LocalVocal donne du texte à vos spectateurs. StreamFluent leur donne un stream.
LocalVocal affiche les sous-titres. Les locuteurs natifs ne suivent pas les streams de jeux en lisant du texte, ils changent de chaîne. StreamFluent offre à vos spectateurs hispanophones un véritable flux audio en espagnol.
Passer à Doublage Réel Gratuit
Le Problème
Vous avez installé LocalVocal. Ça fonctionne — votre stream affiche des sous-titres. Mais les spectateurs hispanophones ne lisent pas le texte pendant qu'ils regardent le gameplay. Ils veulent de l'audio. Les sous-titres ne sont pas une expérience de visionnage pour le contenu de jeu en direct. Ils sont partis.
Comment StreamFluent Règle Ce Problème
StreamFluent n'est pas un plugin de sous-titres. Il double votre voix en temps réel et fournit un flux audio complet dans la langue du spectateur. Installez le plugin OBS, choisissez l'espagnol, choisissez votre destination, et vos spectateurs hispanophones vous entendent parler espagnol — en direct, avec une latence de moins d'une seconde.
Comment Ça Marche
- Installez le plugin StreamFluent OBS
- Les sources audio doublées apparaissent dans votre mixeur OBS — une par langue
- Attribuez chacune à une destination de flux et passez en direct
Ce Que Vous Obtenez
- Un véritable audio doublé — pas des sous-titres
- 32 langues avec une latence en direct inférieure à 1 seconde
- Les sources audio apparaissent directement dans votre mixeur OBS, aucun câble virtuel n'est nécessaire
- Un flux séparé par langue afin que chaque public bénéficie d'une expérience native propre
Tarification
Commencez gratuitement — 3 heures de doublage en direct incluses, aucune carte de crédit requise.
| Plan | Prix | Heures/mois | Langues | Destinations |
|---|---|---|---|---|
| Gratuit | 0 $ | 3 heures | 1 | 1 |
| Basique | 9,99 $/mois | 10 heures | 2 | 1 |
| Starter | 27,99 $/mois | 25 heures | 3 | 2 |
| Pro | 67,99 $/mois | 80 heures | 7 | Illimité |
Questions Fréquentes
LocalVocal est-il mauvais ? LocalVocal fait ce qu'il dit — des sous-titres OBS. C'est un bon plugin de sous-titres. Ce n'est pas un outil de doublage, et c'est la différence si vous voulez que les spectateurs non anglophones regardent réellement.
Dois-je désinstaller LocalVocal ? Non. Ils font des choses différentes. Vous pouvez exécuter les deux si vous voulez des sous-titres et de l'audio doublé simultanément.
Combien coûte StreamFluent ? Gratuit pendant 3 heures/mois, sans carte de crédit. Basique coûte 9,99 $/mois pour 10 heures — le même prix que la plupart des outils de streaming que vous payez déjà.