LocalVocal дает вашим зрителям текст. StreamFluent дает им стрим.
LocalVocal показывает субтитры. Носители языка не смотрят игровые стримы, читая текст — они переключают канал. StreamFluent предоставляет вашим испаноговорящим зрителям настоящий испанский аудиопоток.
Перейдите на Real Dubbing Free
Проблема
Вы установили LocalVocal. Он работает — ваш стрим показывает субтитры. Но испаноговорящие зрители не читают текст во время просмотра игрового процесса. Им нужен звук. Субтитры — это не лучший способ просмотра игрового контента в прямом эфире. Они ушли.
Как StreamFluent это исправляет
StreamFluent — это не плагин для субтитров. Он дублирует ваш голос в режиме реального времени и предоставляет полноценный аудиопоток на языке зрителя. Установите плагин OBS, выберите испанский язык, выберите пункт назначения, и ваши испаноговорящие зрители услышат, как вы говорите по-испански — в прямом эфире, с задержкой менее 1 секунды.
Как это работает
- Установите плагин StreamFluent OBS
- Дублированные источники звука появляются в вашем микшере OBS — по одному на каждый язык
- Назначьте каждый пункт назначения потока и начните трансляцию
Что вы получаете
- Фактически дублированный звук — не субтитры
- 32 языка с задержкой менее 1 секунды в прямом эфире
- Источники звука появляются непосредственно в вашем микшере OBS, виртуальные кабели не требуются
- Отдельный поток для каждого языка, чтобы каждая аудитория получала чистый, родной опыт
Цены
Начните бесплатно — 3 часа живого дублирования включены, кредитная карта не требуется.
| План | Цена | Часов/мес | Языки | Назначения |
|---|---|---|---|---|
| Бесплатный | $0 | 3 часа | 1 | 1 |
| Базовый | $9.99/мес | 10 часов | 2 | 1 |
| Стартовый | $27.99/мес | 25 часов | 3 | 2 |
| Про | $67.99/мес | 80 часов | 7 | Неограниченно |
Часто задаваемые вопросы
LocalVocal плох? LocalVocal делает то, что обещает — субтитры в OBS. Это хороший плагин для субтитров. Это не инструмент для дублирования, и в этом разница, если вы хотите, чтобы неанглоязычные зрители действительно смотрели.
Нужно ли мне удалить LocalVocal? Нет. Они делают разные вещи. Вы можете запускать оба, если хотите одновременно субтитры и дублированный звук.
Сколько стоит StreamFluent? Бесплатно в течение 3 часов в месяц, кредитная карта не требуется. Базовый стоит $9.99/мес за 10 часов — та же цена, что и у большинства инструментов для стриминга, за которые вы уже платите.