Chrome-laajennus

Katso mitä tahansa striimiä
Omalla kielelläsi

Asenna Chrome-laajennus, valitse kielesi ja aloita katselu reaaliaikaisen AI-jälkiäänityksen ja tekstityksen avulla.

Chrome- ja Chromium-selaimet
~30 sekunnin asennus
32 kieltä

Asenna laajennus

Ilmainen Chrome Web Storessa

Lisää Chromeen
1
Asenna
2
Kirjaudu sisään
3
Valitse kielet
4
Aloita jälkiäänitys
1

Aloita

Asenna laajennus

Lisää StreamFluent Chromeen yhdellä napsautuksella Chrome Web Storesta. Toimii kaikissa Chromium-pohjaisissa selaimissa (Chrome, Edge, Brave, Arc).

  1. 1.Siirry StreamFluent Viewer -sivulle Chrome Web Storessa
  2. 2.Napsauta Lisää Chromeen ja vahvista asennus
  3. 3.StreamFluent-kuvake ilmestyy selaimesi työkalupalkkiin – kiinnitä se, jotta se on helposti käytettävissä
Vinkki:Toimii kaikissa Chromium-pohjaisissa selaimissa, mukaan lukien Google Chrome, Microsoft Edge, Brave ja Arc.
2

Todennus

Kirjaudu sisään

Napsauta StreamFluent-kuvaketta työkalupalkissasi ja kirjaudu sisään tililläsi. API-avaimia ei tarvita.

  1. 1.Avaa mikä tahansa välilehti, jossa on ääntä – suora lähetys, video, Netflix tai mikä tahansa muu sivusto
  2. 2.Napsauta StreamFluent-kuvaketta selaimen työkalupalkissa
  3. 3.Kirjaudu sisään Googlella, Twitchillä, Kickillä tai sähköpostillasi – samalla tilillä, jota käytät streamfluent.ai:ssä
Tietoa:Eikö sinulla ole tiliä? Rekisteröidy ilmaiseksi – luottokorttia ei tarvita.
3

Määritä

Valitse kielet ja ääni

Valitse, mitä striimaaja puhuu ja mitä kieltä haluat kuulla. Valitse ääni ja olet valmis.

  1. 1
    Aseta Lähdekieli – kieli, jota striimaaja puhuu
  2. 2
    Aseta Kohdekieli – kieli, jota haluat kuulla
  3. 3
    Valitse Ääni dubattavalle äänelle pudotusvalikosta
StreamFluent Extension
StreamFluent Chrome -laajennuksen ponnahdusikkuna, jossa näkyy lähdekieli, kohdekieli, äänen valinta ja Aloita dubbaus -painike
4

Mene

Aloita dubbaus

Paina painiketta ja striimin ääni dubataan reaaliajassa. Vaihda dubbausta ja tekstityksiä itsenäisesti.

  1. 1
    Napsauta Aloita dubbaus -painiketta – laajennus alkaa käsitellä ääntä välittömästi
  2. 2
    Käytä Dubbauksen ääni -kytkintä dubatun toiston kytkemiseksi päälle tai pois päältä
  3. 3
    Käytä Näytä tekstitykset -kytkintä näyttääksesi tai piilottaaksesi käännetyt tekstitykset videon päällä
Vinkki:Käytä kuulokkeita käyttäessäsi laajennusta välttääksesi palautteen suoratoistoäänen ja kaiuttimiesi välillä.

Mukauta

Asetukset

Napsauta rataskuvaketta laajennuksen ponnahdusikkunassa päästäksesi ääni-, kieli- ja tekstitysasetuksiin.

Ääni

Hallitse alkuperäisen suoratoistoäänen ja jälkiäänitetyn äänen välistä tasapainoa. Laske alkuperäistä kuullaksesi tekoälyäänen selkeämmin tai pidä molemmat samalla tasolla luonnollisen sekoituksen saavuttamiseksi.

Alkuperäinen ääni34%
Jälkiäänitetty ääni43%

Kieli

Aseta oletuslähde- ja kohdekieli, jotta sinun ei tarvitse valita niitä joka kerta. Nämä voidaan aina ohittaa pääponnahdusikkunasta.

Tekstitykset

Mukauta tekstitysten ulkoasua videossa. Kaikki tyylit otetaan käyttöön reaaliajassa.

FonttiperheSystem
Fonttikoko20px
Fontin väri
#ffffff
Taustaväri
#000000
Taustan peittävyys75%
Enimmäisleveys80%

Tekstityskieli

Käännetty
Alkuperäinen
Molemmat

Valitse, näytetäänkö tekstitykset käännetyllä kielellä, alkuperäisellä kielellä vai molemmat rinnakkain.

Tietoa:Voit vetää tekstityksiä sijoittaaksesi ne uudelleen videossa. Käytä Nollaa sijainti -asetusta asetuksissa palauttaaksesi ne oletussijaintiin.

Yhteensopivuus

Tuetut alustat

Laajennus toimii kaikilla suurimmilla suoratoistoalustoilla.

Twitch
YouTube
Kick
Rumble
Facebook Live
Ja enemmän

Apua

Vianmääritys

Laajennuskuvake on harmaa

Varmista, että olet välilehdellä, jossa on ladattu sivu. Kokeile päivittää sivu ja napsauta sitten kuvaketta uudelleen. Jos ongelma jatkuu, poista laajennus ja lisää se uudelleen.

Dubattua ääntä ei kuulu, kun napsautat Aloita dubbaus

Varmista, että suoratoisto on käynnissä ja ääni toistuu. Tarkista, että lähde- ja kohdekielesi on asetettu oikein. Jos striimaaja ei puhu, ei ole vielä mitään dubattavaa.

Tekstitykset eivät näy videossa

Varmista, että "Näytä tekstitykset" -kytkin on käytössä laajennuksen ponnahdusikkunassa. Jos tekstitykset ovat poissa näkyvistä, käytä "Nollaa sijainti" -toimintoa tekstitysasetuksissa.

Ääni kuulostaa viivästyneeltä

AI-dubbauksessa on pieni luontainen latenssi (yleensä alle 1 sekunti). Tämä on normaalia ja odotettavissa reaaliaikaisessa käännöksessä.

Laajennus pyytää minua kirjautumaan sisään uudelleen

Istuntosi on saattanut vanhentua. Kirjaudu sisään uudelleen laajennuksen ponnahdusikkunasta. Jos ongelma jatkuu, yritä poistaa ja lisätä laajennus uudelleen.

Katso striimejä omalla kielelläsi

Asenna ilmainen Chrome-laajennus ja ala katsomaan mitä tahansa live-striimiä reaaliaikaisella AI-dubbauksella ja tekstityksellä.