Gledajte bilo koji stream
Na vašem jeziku
Instalirajte Chrome proširenje, odaberite svoj jezik i počnite gledati uz AI sinkronizaciju i titlove u stvarnom vremenu.
Instalirajte proširenje
Besplatno u Chrome web trgovini
Započnite
Instalirajte proširenje
Dodajte StreamFluent u Chrome jednim klikom iz Chrome Web trgovine. Radi na svim preglednicima temeljenim na Chromiumu (Chrome, Edge, Brave, Arc).
- 1.Idite na StreamFluent Viewer stranicu u Chrome web trgovini
- 2.Kliknite Dodaj u Chrome i potvrdite instalaciju
- 3.Ikona StreamFluent pojavljuje se u alatnoj traci vašeg preglednika — prikvačite je za jednostavan pristup
Autentifikacija
Prijava
Kliknite ikonu StreamFluent u alatnoj traci i prijavite se svojim računom. Nisu potrebni API ključevi.
- 1.Otvorite bilo koju karticu sa zvukom — prijenos uživo, video, Netflix ili bilo koju drugu stranicu
- 2.Kliknite StreamFluent ikonu u alatnoj traci preglednika
- 3.Prijavite se putem Googlea, Twitcha, Kicka ili svoje e-pošte — isti račun koji koristite na streamfluent.ai
Konfiguriraj
Odaberite Jezike i Glas
Odaberite koji jezik govori streamer i koji jezik želite čuti. Odaberite glas i spremni ste.
- 1Postavite Izvorni jezik — jezik kojim streamer govori
- 2Postavite Ciljni jezik — jezik koji želite čuti
- 3Odaberite Glas za sinkronizirani audio iz padajućeg izbornika
Kreni
Pokreni Sinkronizaciju
Pritisnite gumb i audio streama se sinkronizira u stvarnom vremenu. Uključite i isključite sinkronizaciju i titlove neovisno.
- 1Kliknite gumb Pokreni sinkronizaciju — proširenje odmah počinje obrađivati audio
- 2Koristite prekidač Sinkronizacija zvuka za uključivanje ili isključivanje sinkronizirane reprodukcije
- 3Koristite prekidač Prikaži titlove za prikazivanje ili skrivanje prevedenih titlova koji se preklapaju preko videa
Prilagodi
Postavke
Kliknite ikonu zupčanika u skočnom prozoru proširenja za pristup postavkama zvuka, jezika i titlova.
Zvuk
Kontrolirajte ravnotežu između originalnog zvuka streama i sinkroniziranog zvuka. Smanjite originalni zvuk kako biste jasnije čuli AI glas ili zadržite oba na sličnim razinama za prirodnu mješavinu.
Jezik
Postavite zadane izvorne i ciljne jezike tako da ih ne morate birati svaki put. Oni se uvijek mogu poništiti iz glavnog skočnog prozora.
Titlovi
Prilagodite kako se titlovi pojavljuju na videu. Svi stilovi se primjenjuju u stvarnom vremenu.
Jezik titlova
Odaberite želite li prikazivati titlove na prevedenom jeziku, izvornom jeziku ili oba usporedno.
Kompatibilnost
Podržane platforme
Ekstenzija radi na svim glavnim platformama za prijenos uživo.
Pomoć
Rješavanje problema
Ikona ekstenzije je zasivljena
Provjerite jeste li na kartici s učitanom stranicom. Pokušajte osvježiti stranicu, a zatim ponovno kliknite ikonu. Ako se problem nastavi, uklonite i ponovno dodajte ekstenziju.
Nema sinkroniziranog zvuka nakon klika na Pokreni sinkronizaciju
Provjerite je li prijenos uživo i reproducira li zvuk. Provjerite jesu li vaš izvorni i ciljni jezik ispravno postavljeni. Ako streamer ne govori, još nema što sinkronizirati.
Titlovi se ne prikazuju na videu
Provjerite je li prekidač "Prikaži titlove" omogućen u skočnom prozoru ekstenzije. Ako su titlovi izvan zaslona, upotrijebite "Vrati položaj" u postavkama titlova.
Zvuk zvuči s odgodom
AI sinkronizacija ima malu inherentnu latenciju (obično ispod 1 sekunde). To je normalno i očekivano za prijevod u stvarnom vremenu.
Ekstenzija traži da se ponovno prijavim
Vaša sesija je možda istekla. Prijavite se ponovno iz skočnog prozora ekstenzije. Ako se problem nastavi, pokušajte ukloniti i ponovno dodati ekstenziju.
Gledajte streamove na svom jeziku
Instalirajte besplatnu Chrome ekstenziju i počnite gledati bilo koji live stream s AI sinkronizacijom i titlovima u stvarnom vremenu.