Chrome-tillägg

Titta på vilken stream som helst
På ditt språk

Installera Chrome-tillägget, välj ditt språk och börja titta med AI-dubbing och undertexter i realtid.

Chrome & Chromium-webbläsare
~30 sek installation
32 språk

Installera tillägget

Gratis i Chrome Web Store

Lägg till i Chrome
1
Installera
2
Logga in
3
Välj språk
4
Starta dubbning
1

Kom igång

Installera tillägget

Lägg till StreamFluent i Chrome med ett klick från Chrome Web Store. Fungerar på alla Chromium-baserade webbläsare (Chrome, Edge, Brave, Arc).

  1. 1.Gå till StreamFluent Viewer-sidan i Chrome Web Store
  2. 2.Klicka på Lägg till i Chrome och bekräfta installationen
  3. 3.StreamFluent-ikonen visas i din webbläsares verktygsfält – fäst den för enkel åtkomst
Tips:Fungerar på alla Chromium-baserade webbläsare inklusive Google Chrome, Microsoft Edge, Brave och Arc.
2

Autentisering

Logga in

Klicka på StreamFluent-ikonen i ditt verktygsfält och logga in med ditt konto. Inga API-nycklar behövs.

  1. 1.Öppna valfri flik med ljud – en livestream, en video, Netflix eller någon annan webbplats
  2. 2.Klicka på StreamFluent-ikonen i din webbläsares verktygsfält
  3. 3.Logga in med Google, Twitch, Kick eller din e-post – samma konto som du använder på streamfluent.ai
Info:Har du inget konto? Registrera dig gratis – inget kreditkort krävs.
3

Konfigurera

Välj språk och röst

Välj vad streamern talar och vilket språk du vill höra. Välj en röst och du är redo.

  1. 1
    Ställ in Källspråk – språket som streamern talar
  2. 2
    Ställ in Målspråk – språket du vill höra
  3. 3
    Välj en Röst för det dubbade ljudet från rullgardinsmenyn
StreamFluent Extension
StreamFluent Chrome-tillägg popup som visar källspråk, målspråk, röstval och Starta Dubbning-knappen
4

Kör

Starta Dubbning

Tryck på knappen och streamljudet dubbas i realtid. Växla dubbning och undertexter oberoende av varandra.

  1. 1
    Klicka på knappen Starta dubbning – tillägget börjar bearbeta ljud omedelbart
  2. 2
    Använd växlingsknappen Dubbningsljud för att slå på eller av dubbad uppspelning
  3. 3
    Använd växlingsknappen Visa undertexter för att visa eller dölja översatta bildtexter som läggs över videon
Tips:Använd hörlurar när du använder tillägget för att undvika återkoppling mellan strömljudet och dina högtalare.

Anpassa

Inställningar

Klicka på kugghjulsikonen i tilläggets popup-fönster för att komma åt ljud-, språk- och bildtextinställningar.

Ljud

Kontrollera balansen mellan det ursprungliga strömljudet och det dubbade ljudet. Sänk originalet för att höra AI-rösten tydligare, eller behåll båda på liknande nivåer för en naturlig blandning.

Originalljud34%
Dubbat ljud43%

Språk

Ange standardspråk för källa och mål så att du inte behöver välja dem varje gång. Dessa kan alltid åsidosättas från huvudpopupen.

Undertexter

Anpassa hur undertexter visas i videon. Alla stilar tillämpas i realtid.

TeckensnittsfamiljSystem
Teckenstorlek20px
Teckenfärg
#ffffff
Bakgrundsfärg
#000000
Bakgrundsgenomskinlighet75%
Maximal bredd80%

Undertextspråk

Översatt
Original
Båda

Välj om du vill visa undertexter på det översatta språket, originalspråket eller båda sida vid sida.

Info:Du kan dra undertexter för att flytta dem på videon. Använd Återställ position i inställningarna för att snäppa tillbaka dem till standardplatsen.

Kompatibilitet

Plattformar som stöds

Tillägget fungerar på alla större plattformar för livestreaming.

Twitch
YouTube
Kick
Rumble
Facebook Live
Och mer

Hjälp

Felsökning

Tilläggsikonen är gråtonad

Se till att du är på en flik med en laddad sida. Försök att uppdatera sidan och klicka sedan på ikonen igen. Om problemet kvarstår, ta bort och lägg till tillägget igen.

Inget dubbat ljud efter att ha klickat på Starta Dubbning

Se till att strömmen är live och spelar upp ljud. Kontrollera att dina käll- och målspråk är korrekt inställda. Om streamern inte talar finns det inget att dubba ännu.

Undertexter visas inte på videon

Se till att växeln "Visa undertexter" är aktiverad i tilläggsfönstret. Om undertexterna är utanför skärmen, använd "Återställ position" i bildtextinställningarna.

Ljudet låter fördröjt

AI-dubbning har en liten inneboende latens (vanligtvis under 1 sekund). Detta är normalt och förväntat för realtidsöversättning.

Tillägget ber mig att logga in igen

Din session kan ha löpt ut. Logga in igen från tilläggets popup-fönster. Om problemet kvarstår, försök att ta bort och lägga till tillägget igen.

Titta på streams på ditt språk

Installera det kostnadsfria Chrome-tillägget och börja titta på alla livestreamar med AI-dubbing och undertexter i realtid.