redditobs-translationobs-translation-pluginhow-tolocalvocalstreamtranslatestreamfluentlive-stream-translationtwitchyoutubesetup-guide
Paano I-set Up ang Pagsasalin ng OBS sa 2026: Plugin, Browser Source, o AI Dubbing (Gabay sa Reddit)
Matt McElligott
Hulyo 4, 20262 min na pagbabasa0 views
Bawat linggo, may nagpo-post sa Reddit: "Paano ako magdaragdag ng pagsasalin sa aking OBS stream?" Magkasalungat ang mga sagot dahil may tatlong ganap na magkakaibang setup na nakatago sa likod ng pariralang obs translation:
- Lokal na OBS plugin (LocalVocal) — Tumatakbo ang AI sa iyong PC, naglalabas ng mga caption
- Cloud browser source (StreamTranslate) — i-paste ang URL, makakuha ng subtitle overlay
- Cloud AI dubbing (StreamFluent) — isinaling audio ng boses + mga caption, multi-platform output
Ang gabay na ito ay naglalakad sa lahat ng tatlong setup na may eksaktong mga hakbang, upang mapili mo ang tamang landas kung naghanap ka man ng obs translation plugin, obs translation browser source, o live stream translation service sa Reddit.
Bago Ka Magsimula: Piliin ang Iyong Layunin
| Ang iyong layunin | Pinakamahusay na paraan | Oras ng pag-setup |
|---|---|---|
| Libreng lokal na caption | LocalVocal plugin | 15–30 min |
| Isinaling subtitle, minimal na setup | StreamTranslate browser source | ~2 min |
| AI voice dubbing para sa mga internasyonal na manonood | StreamFluent OBS plugin o RTMP relay | 5–15 min |
| Magkahiwalay na channel ng wika (Twitch/en + YouTube/es) | StreamFluent RTMP relay | 10 min |
Kung hindi ka sigurado, tanungin ang iyong sarili: kailangan bang basahin ng aking mga manonood ang mga pagsasalin, o pakinggan ang mga ito? Subtitles = LocalVocal o StreamTranslate. Dubbing = StreamFluent.